L’Alsace est une région riche en traditions, notamment lors des fêtes de Pâques. Entre coutumes religieuses, festivités familiales et spécialités gourmandes comme le célèbre Lamala, découvrez ce qui rend le week-end pascal alsacien si unique. Un point particulier : l’exception du Vendredi Saint férié en Alsace, ancrée dans l’histoire régionale.
Les traditions de Pâques en Alsace
Une fête à la fois religieuse et familiale
En Alsace, Pâques est une fête très attendue. Elle mêle traditions chrétiennes et coutumes populaires. Ainsi, cette période devient un moment fort de l’année.
Les familles se réunissent pour célébrer ensemble. En effet, la messe pascale, les chasses aux œufs et les marchés locaux rythment ce week-end spécial. Chaque geste, chaque rite, renforce les liens et les souvenirs partagés.
La décoration des maisons et des jardins
À Pâques, les maisons alsaciennes changent d’allure. Elles se parent de décorations colorées : œufs peints, lapins en bois, branches ornées et nids de Pâques.
Les enfants participent activement à la décoration. Cela crée une ambiance festive et chaleureuse. Par ailleurs, ils attendent avec impatience la venue du lièvre de Pâques. Dans cette région, il remplace les cloches, comme le veut la tradition germanique.
Les marchés de Pâques
Comme pour Noël, l’Alsace organise de magnifiques marchés de Pâques. On y trouve des stands d’artisanat, des produits locaux et des animations pour petits et grands.
De plus, ces marchés sont l’occasion idéale pour goûter les spécialités de saison. Strasbourg, Colmar et Eguisheim sont parmi les plus célèbres. Chaque village offre une atmosphère unique et conviviale, parfaite pour découvrir l’âme de la région.
Une spécificité régionale héritée du passé
Le Vendredi Saint est un jour férié en Alsace et en Moselle. En revanche, il ne l’est pas dans le reste de la France. Ce statut particulier a une origine historique bien précise.
En 1871, l’Alsace et la Moselle sont annexées par l’Empire allemand. À cette époque, le Vendredi Saint est déjà reconnu comme jour férié en Allemagne. Ainsi, cette tradition s’installe dans les régions annexées.
Plus tard, en 1918, ces territoires redeviennent français. Cependant, certaines règles locales sont conservées. C’est le cas du Vendredi
Le Lamele, l’agneau pascal alsacien
Origine et signification du Lamala
Le Lamele (ou « Lamala » en alsacien) est un gâteau en forme d’agneau. Il est préparé chaque année pour le matin de Pâques. Son nom vient de l’allemand « Lamm », qui signifie agneau. Ce dernier représente la pureté, mais aussi le Christ ressuscité.
Traditionnellement, ce gâteau moelleux est saupoudré de sucre glace. On le pose souvent sur un lit d’herbe fraîche ou de papier vert. Cela rappelle les prés printaniers et renforce l’ambiance festive de Pâques.
Une tradition transmise dans les familles
Depuis des générations, la préparation du Lamele est un moment familial. En effet, de nombreuses familles alsaciennes possèdent encore un moule en terre cuite spécifique à cette recette.
Le Lamele est souvent offert aux enfants. Généralement, cela se fait après la messe de Pâques. C’est une récompense symbolique après le Carême, et un vrai moment de bonheur pour les petits.
Recette traditionnelle du Lamele
- Ingrédients : œufs, sucre, farine, levure
- Parfums au choix : citron, vanille ou fleur d’oranger
- Cuisson : dans un moule en forme d’agneau
- Finition : démoulage délicat, puis saupoudrage de sucre glace
Le Osterhase : le lièvre de Pâques alsacien
En Alsace, ce n’est pas la cloche de Rome qui apporte les œufs de Pâques. C’est le Osterhase, le lièvre de Pâques. Ce personnage vient du folklore germanique. Il symbolise la fécondité et le renouveau.
Depuis le XVIIe siècle, il fait partie des traditions pascales alsaciennes. Le soir de Pâques, il est chargé de cacher les œufs colorés. Il les dissimule dans les jardins ou parfois dans les maisons.
Le lendemain matin, les enfants partent à leur recherche. Ils sont persuadés que le petit lièvre est venu pendant la nuit. Ainsi, la magie de Pâques prend vie à travers cette coutume joyeuse et familiale.
De plus, cette tradition distingue l’Alsace du reste de la France. En effet, ailleurs, ce sont les cloches qui rapportent les œufs depuis Rome. En Alsace, c’est le Osterhase qui occupe ce rôle. On le retrouve aussi sur les marchés de Pâques sous forme de chocolats, peluches ou décorations artisanales.
Pourquoi dit-on que les cloches s'envolent à Pâques en Alsace ?
En Alsace, une croyance populaire entoure les cloches de Pâques. Chaque année, à partir du Jeudi Saint, elles cessent de sonner. Cela symbolise le deuil après la mort du Christ. Pendant ces trois jours de silence, une belle légende prend le relais.
On dit que les cloches s’envolent vers Rome. Elles y reçoivent la bénédiction du Pape. Puis, dans la nuit de samedi à dimanche, elles reviennent. Et avec elles, les œufs de Pâques. Elles les déposent discrètement dans les jardins. Ainsi, le matin de Pâques, les enfants partent à leur recherche, convaincus que les cloches sont passées dans la nuit.
Cette tradition est encore bien vivante en Alsace. Elle ajoute une touche de magie à la fête. Elle permet aussi de relier le religieux à une célébration joyeuse et familiale.
Les crécelles : un bruit de bois à la place des cloches
Pendant que les cloches sont "parties", une autre tradition prend le relais. Il s’agit des crécelles, appelées aussi crachètes en alsacien. Ce sont de petits instruments en bois, souvent fabriqués maison. On les utilise dès le Jeudi Saint et jusqu’au Samedi Saint.
Mais à quoi servent-elles ? À remplacer le son des cloches silencieuses. Les enfants, parfois accompagnés d’adultes, les agitent pour signaler l’heure des offices religieux. On entend alors leur cliquetis dans les rues du village. C’est un rappel sonore, mais aussi un moment joyeux.
Enfin, dès le dimanche de Pâques, les cloches reprennent leur place. Le son des crécelles s’arrête. La fête peut commencer. Entre rituels religieux et traditions populaires, l’Alsace vit Pâques de manière unique.
Recommandations gourmandes
- Miel et Chocolat, c’est le nom d’une toute nouvelle boutique de 65 m2 qui vient d’ouvrir sous les arcades de la rue de la Division-Leclerc.
- Jus de la vigne: Caviste, épicerie fine à Ernolsheim. Un sourcing de haute volée, des makis maisons et surement la meilleur raclette d’Alsace. Adrien et Loîc vous reçoivent 5 rue de la gare à Ernolsheim. (Podcast)
- Contre pied, Lupanar, Entre deux verres… pour vos vins, bières et spiritueux
- Un cantalou à Strasbourg, Garde fou, Café des sports, Jaja… pour boire un verre
- Le Jeu de piste: le vin de Strasbourg pour éliminer l’agneau du dimanche, en famille, entres amis. Seul ou Plusieurs